اللجنة الدولية للمرأة في الصينية

• 国际妇女委员会

• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "السنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年
• "برنامج للسنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年方案
• "اللجنة الدولية لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年国际委员会
• "اللجنة الإسلامية الدولية للمرأة والطفل" في الصينية    国际伊斯兰妇幼福利委员会
• "اللجنة الوطنية للمرأة" في الصينية    全国妇女委员会
• "المؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年世界会议  国际妇女年世界大会
• "اللجنة الاستشارية للمؤتمر العالمي للسنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年世界会议协商委员会
• "صندوق التبرعات للسنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年自愿基金
• "اليوم الدولي للمرأة" في الصينية    国际妇女节
• "المجلس الدولي للمرأة" في الصينية    国际妇女理事会
• "اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会
• "اللجنة الاستشارية للمرأة" في الصينية    妇女问题协商委员会
• "اللجنة الدولية للتضامن مع كفاح المرأة في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    声援南非和纳米比亚妇女斗争国际委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会
• "اللجنة التقنية لشؤون المرأة" في الصينية    妇女事务技术委员会
• "اللجنة القومية لشؤون المرأة" في الصينية    全国妇女委员会
• "مركز المرأة الدولي للديمقراطية" في الصينية    国际妇女民主中心
• "المجلس الدولي للمرأة اليهودية" في الصينية    国际犹太妇女协进会
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة العمل الدولية واللجنة الأوروبية والحكومة الإيطالية بشأن المرأة والعمل" في الصينية    劳工组织/欧洲委员会意大利政府关于妇女与工作的联合讨论会
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    欧洲经委会/提高妇女地位研训所妇女统计和指标联合会议
• "خطة العمل العالمية لتنفيذ أهداف السنة الدولية للمرأة" في الصينية    实现国际妇女年目标世界行动计划
• "اللجنة الدولية للوضع المدني" في الصينية    国际公民地位委员会
• "اللجنة العالمية المعنية بصحة المرأة" في الصينية    妇女保健问题全球委员会
• "اللجنة الدولية للأرز" في الصينية    国际水稻委员会

• اللجنة الدولية للمرأة الأفريقية من أجل التنمية
  非洲妇女求发展国际委员会
• اللجنة الدولية للمرأة الأفريقية من أجل التنمية
  可持续发展与国际关系研究所
• اللجنة الدولية للمرأة الأفريقية من أجل التنمية
  安第斯土着人民自治司法委员会
• وواصل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة تقديم الدعم إلى اللجنة الدولية للمرأة من أجل سلام عادل ودائم بين الإسرائيليين والفلسطينيين(3).
  妇发基金继续支持争取实现公正持久的巴以和平国际妇女委员会。 3
• (أ) شاركت اللجنة الدولية للمرأة الأفريقية من أجل التنمية في الترويج للأنشطة المدرة للدخل في شكل مشاريع صغرى؛
  (a) 妇女国际发展委员会(妇发委)通过小型项目的形式参加促进创收活动；
• كان لبنان عضوا في اللجنة الدولية للمرأة في نيويورك بشخص الأستاذة لور مغيزل ولكن بعد وفاتها مثّل لبنان برجل.
  作为纽约国际妇女委员会的成员，黎巴嫩的代表是Laure Moughayzel夫人，但她死后就被男子接任了。
• وبالإضافة إلى ذلك اشتركت اللجنة الدولية للمرأة من أجل سلام عادل ودائم بين الإسرائيليين والفلسطينيين في حوار حول السياسات على الصعيدين الدولي والوطني لزيادة مشاركة المرأة في مفاوضات السلام.
  此外，争取实现公正持久的巴以和平国际妇女委员会在国际和国家两级从事政策对话，目的是增加妇女对和平谈判的参与。